반응형 < 배우면서 익어가기 >48 Dutch Pay(더치 페이)는 콩글리쉬였군....Dutch 에 대해서 풍차와 튜립의 나라로 알려져 있지만 나에겐 하이네켄 맥주의 나라로 더 익숙한^^ 네델란드. 그 나라의 이름, Dutch - 네델란드(Netherland) 의- 가 들어간, 하지만 네델란드 국민과 관계없는 영어식 표현 voanews의 " words and their stories" 중에서 5분 Dutch agreement 술을 과음한 사람끼리 맺은 계약 A Dutch agreement was one made between men who had drunk too much alcohol. Dutch courage 술김에 내는 용기 Dutch courage was the false courage produced by the effects of drinking alcohol. Dutch leave 병사의 무단 외.. 2009. 12. 8. 크리스마스 시즌에 공부해 보는 영어 Thanksgiving Day 되기 전부터 라디오에서는 크리스마스 캐롤이 나오고, (점점 크리스마스 캐롤이 라디오에서 나오는 날짜가 빨라지니깐 10년 후에는 July 4th (미 독립기념일)만 지나도 들을 수 있을것 같다는 우스개 소리도...^^) 추수감사절 끝나자마자 크리스마스 트리 점등식 시작하는 미국. 아래는 근처에 살면서 아직 한번도 직접 본적이 없는 워싱턴 dc 의 2009 national 크리스마스 트리 (사진 flickr.com) 여기저기 크리스마스 노래와 트리가 보여지면서 사람들의 대화는 항상 '크리스마스에 뭐할건데...' 영어로 물어보니, 영어로 대답해줘야 예의(^^;;) 자~~~ 크리스마스 관련 영어 공부해보자! 우선 전에 올린 크리스마스 카드 영문 내용 한번 복습해주시고, voanew.. 2009. 12. 6. 크리스마스 선물 (The gift of the Magi), 오 헨리 가난한 연인들의 크리스마스 선물 이야기. 1달러 87센터 밖에 없는 델라도 사랑하는 남편을 위해 크리스마스 선물 준비를 하는데... 크리스마스는 다가오고 (Ready or not, here it comes!) 나도 슬슬 준비를.... * Magi ? the Three Wise Men: (New Testament) the sages who visited Jesus and Mary and Joseph shortly after Jesus was born (예수 탄신을 축하하러 온) 동방의 세 박사 크리스마스 선물 (The gift of the Magi)의 영문 원서 (e-book) 과 영문 오디오 파일 1. voanews에서 제공하는 영문 스크립트와 오디오 파일 (mp3) 2. 프로젝트 구텐베르크 제공 총3 .. 2009. 12. 6. 마지막 잎새 (The last leaf), 오헨리 http://www.flickr.com/photos/seyyed_mostafa_zamani/4259815196/> 1. 마지막 잎새 영문 원서구텐베르크에 있는 etext 중에서 "마지막 잎새" 부분만 골라 PDF 로 변환했습니다. 총 3 페이지참고) http://www.gutenberg.org/etext/3707 2. 마지막 잎새 오디오북 총 17 여분 입니다.출처) http://librivox.org/short-story-collection-002/ 3. 마지막 잎새 영어 단어장12월 3일 직접 만들어 첨부했습니다.공부하는데 참고하세요. 2009. 12. 3. 미국 영화 등급에 관하여 1. G - General Audiences, 모든 연령이 볼 수 있는 영화 2 .PG -Parental guidance suggested, 부모의 지도가 권장되는 영화 슈렉을 보고 무섭다는 아이들(아웅~귀여워...^^)이 있으니 이런 영화는 PG 등급 3. PG-13 Parents strongly cautioned 13세 미만은 부모를 동반해야 볼 수 있는 영화 하지만 여기까지는 폭력적인 장면, 성적인 장면이 거의 나오지 않는 영화들에 대한 등급 4. R Restricted. (restricted- 법으로 제한되는) 17세 미만은 부모나 보호자가 동반 폭력적인 장면, 욕이 많이 나오고, 성적인 장면, 마약 등이 나오는 성인영화 수준 5. NC-17 No one 17 and Under Admitted, .. 2009. 12. 2. Ninja Assasin 상영 기념^^ 영화 리뷰 정리 내가 살고 있는 미국에서 비가 주연한 닌자 영화 포스터를 보게 될줄 이야.... 여기 오기 5년 전만 해도 비는 그냥 춤추고~ 노래하는~ 예쁜 가수였는데, 정말 많이 컸다. 대견하기도 하고. 그런데 그동안 난 뭐했는공??? 지난 주말 박스 오피스 6위 차지한 닌자 어쌔신 A Blood-spurting good time! blood spurting 피가 용솟음 치는, 피 많이 보는 영화라더니 이런 리뷰가 나오네요. Hands down The greatest Ninja movie of all time! hands-down 확실히 직역하면 두손을 내려놓는 것으로 즉 "손쉽게, 노력없이" 를 의미한다. 경마에서 유래한 말로 어느 말이 월등히 이길 것이 확실하면 기수는 두손을 내려놓고 경기를 한다. She's b.. 2009. 12. 2. 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 8 다음 반응형
