크리스마스 선물 (The gift of the Magi), 오 헨리

<사진 fickr.com >

가난한 연인들의 크리스마스 선물 이야기.
1달러 87센터 밖에 없는 델라도 사랑하는 남편을 위해 크리스마스 선물 준비를 하는데...
크리스마스는 다가오고 (Ready or not,  here it comes!) 나도 슬슬 준비를....
 
* Magi ?
the Three Wise Men:
(New Testament) the sages who visited Jesus and Mary and Joseph
shortly after Jesus was born
 (예수 탄신을 축하하러 온) 동방의 세 박사

크리스마스 선물 (The gift of the Magi)의 영문 원서 (e-book) 과 영문 오디오 파일

1.  voanews에서 제공하는 영문 스크립트와 오디오 파일 (mp3)

2. 프로젝트 구텐베르크 제공

The gift of Magi.pdf

총3 페이지, 출처 - 구텐베르크 프로젝트 

오디오 북 (16분 분량 ), 출처 - Librivox

영어 원서 읽기 도움

크리스마스 선물( The gift of the Magi) 영어 원서 단어장
만들고 있는 중 ~ 12/7

구글 검색해보니 번역해놓은 곳이...이런 반가울 수가!
한글로 번역 해설 되어 있는 곳으로