본문 바로가기
반응형

영화명대사4

영화 위키드 No one should be laughed at wicked : 사악한, 나쁜No one should be scorned. No one should be told to keep quiet! Because no one should be lauged at, or scored, or told to keep quiet.어느 누구도 웃음거리가 되거나, 멸시를 받거나, 조용히 하라는 말을 들어서는 안 되기 때문이에요.Because no one should be lauged at, or scored, or told to keep quiet.● be laughed at : 웃음거리가 되다. 비웃음 당하다 ♣ be scorned : 멸시받다. 경멸대상이 되다 scorn : 멸시하다. 경멸하다 ◆ be told to : ~하라는 말을 듣다 ▶ 영화 예고편 보기https.. 2024. 12. 1.
미션임파서블 파이널 the sum of our choices Mission impossiblethe final reckoning◈ reckoning (인간의 행동에 대한) 심판, 결전 우리 삶은 어떤 하나의 행동으로 정의되지 않는다.우리의 삶은 우리가 한 선택들의 총합이다.나는 후회없어요.당신도 후회해서는 안돼요.(You should not have any regrets either.)당신이 나를 믿어줬으면 해요.(need : 필요하다. 바라다. 간절히 원하다)마지막으로 한 번 더. 영어 한마디 >Our lives are not defined by any one action.Our lives are the sum of the our choices.우리 삶은 어떤 하나의 행동만으로 정의되지 않는다.우리 삶은 우리가 한 선택들의 총합이다.● define : 정의하다... 2024. 11. 30.
영화 위키드_Real good enemy 영화 위키드 (Wicked)  예고편 영어 한마디  The best way to bring folks together is to give'em a real good enemy.사람들을 하나로 모으는 가장 좋은 방법은그들에게 진짜로 제대로 된 적을 주는 것이지. ● give'em: give them 의 줄임말 ♣ bring together: (하나로) 묶다. 합치다. 결합시키다 ◆ real good enemy정말 강력하고 분명한 적을 나타내는 말.제대로 된 적 ■ The best way to bring folks togetheris to give'em a real good enemy. 인간들은 공통의 적을 통해 적대감을 공유하며 단결한다는 말입니다.서로간의 차이와 갈등은 잊게 하고 시선을 다른 곳으로 돌리.. 2024. 11. 27.
룸 넥스트 도어 시적 영어 대사 영화 룸 넥스트 도어 ( The room next door)는2024년 베니스 국제 영화제에서 황금 사자상 수상했습니다. The snow was falling,falling faintlythrough the universe,falling faintlyon all the living and the dead.눈이 내리고 있었어,눈이 아른하게 내리고 있었어,온 세상을 가로질러.눈이 아른하게 내리고 있었어,모든 살아 있는 이들과 죽은 이들 위에.영화 룸 넥스트 도어에 나오는 대사가 시적입니다.  살아가는 주인공과죽어가는 주인공이 함께 창 밖의 눈을 바라보는 장면이 인상적입니다. ▶ 영화 예고편 https://youtu.be/FLHSOFsZICk?si=_SdxWuaP0QWyyBlz 2024. 11. 24.
반응형