반응형 전체 글48 가디언즈 오브 갤럭시3 We come in peace. 가디언즈 오브 갤럭시 3 (Guardians of Galaxy 3) 영화 예고편 대사 We were gone for quite a while.But no matter what happens next,the galaxy still needs its Guardian. Hello. We come in peace.우리는 꽤 오랜 기간 떠나 있었어요.하지만 앞으로 무슨 일이 있든지,이 은하계에는 여전히 가디언즈(수호자들)이 필요합니다. 안녕하세요. 우리는 평화를 위해 왔어요. ● gone어딘로가 떠나거나, 사라지고 없어진 상태 My money is gone. 내 돈이 사라졌어요. ♣ i n peace평화롭게, 평화적으로 I want to live in peace. 나는 평화롭게 살고 싶어. ◆ for quite.. 2024. 11. 24. 어바웃 타임 영어 명대사 어바웃 타임 (about time) 영화 예고편 속 명대사 한마디 Dad, I tried to live every dayas if it was the final day of my extraordinary ordinary life. 아버지, 저는 매일 살아가려고 했어요.오늘이 특별함으로 가득한 평범한 삶의 마지막 날인 것처럼요. I hope I see you again. 당신을 다시 만나고 싶어요. ● extraordinary 특별한, 평범하지 않는 ♣ ordinary 평범한 평범하지 않는 사람의 평범한 사랑 이야기. 평범한 사람의 특별한 사랑 이야기. ▶ 영화 예고편 https://youtu.be/7O.. 2024. 11. 24. 룸 넥스트 도어 시적 영어 대사 영화 룸 넥스트 도어 ( The room next door)는2024년 베니스 국제 영화제에서 황금 사자상 수상했습니다. The snow was falling,falling faintlythrough the universe,falling faintlyon all the living and the dead.눈이 내리고 있었어,눈이 아른하게 내리고 있었어,온 세상을 가로질러.눈이 아른하게 내리고 있었어,모든 살아 있는 이들과 죽은 이들 위에.영화 룸 넥스트 도어에 나오는 대사가 시적입니다. 살아가는 주인공과죽어가는 주인공이 함께 창 밖의 눈을 바라보는 장면이 인상적입니다. ▶ 영화 예고편 https://youtu.be/FLHSOFsZICk?si=_SdxWuaP0QWyyBlz 2024. 11. 24. 듄2 영화 속 사랑고백 폴 : 당신이 알아줬으면 해요 폴 : 당신을 사랑할 거라는 것을. 내 생명이 다하는 순간까지 (내가 숨쉬는 한) 폴 : 나를 믿나요?챠니 : (믿어요) 당신이 지금 모습 그대로 있어 준다면. 영화 듄2 (Dune2) 예고편 영어 한마디I want you to know. I will love you as long as I breathe. Do you believe me? 당신이 알아줬으면 해요. 당신을 사랑할 거 라는 것을, 내 생명이 다하는 순간까지. 나를 믿나요? As long as you stay who you are.( 믿어요) 당신이 지금 모습 그대로 있어 준다면 영화 듄 2에서 폴의 간절한 고백과 챠니의 깊은 애정을 느낄 수 있었던영화속 사랑 고백 대사였어요. ▶ 영화 예고편 https://y.. 2024. 11. 24. 미키 17 영화 대사 work my ass off 곧 개봉 예정인 봉준호 감독의 새 영화미키 17 예고편에서 영어 한마디They made me work my ass off on one mission after another.나에게 하나의 임무가 끝나면 또 다른 임무를 주며 엄청나게 일을 시키고 있어.(고생시켜) ● work my ass off 대화에서 주로 사용하며, 비속어로 간주될 수 있으니 공식적인 자리에서 사용 자제 엉덩이가 빠질 정도로 열심히 일하다 죽어라 열심히 일하다. 엄청나게 노력하다 ◆ 비슷한 표현 bust my asswork my tail off ■ 예문- I worked my ass off to finish this project on time.나는 이 프로젝트를 시간에 맞춰 끝내기 위해 죽어라 일했다. - You need to wo.. 2024. 11. 24. 인사이드 아웃2 I got this! 영어 인사이드 아웃2 예고편에서 영어 한마디I got this.내가 해결할게. 내가 처리할게 ▒ 어떤 상황에서 문제 해결하거나 책임질 수 있다는 의미로 사용 ■ I have got this.의 축약형이지만 I got this. 로 더 자주 사용 ▶▶ 비슷한 표현No problem. I can handle it.I'm in control. ♣ 예문A : Can you fix this table?B : Don't worry. I got this. ▶ 영화 트레일러 https://youtu.be/LEjhY15eCx0?si=4TdOyiDSLSlEEM4W 2024. 11. 24. 글래디에이터2 The gods have spoken. 영화 글래디에이터 2 영화 예고편( trailer) 속 에서 한마디“The gods have spoken” 신들이 말씀하셨다◆ 운명이 결정되었다.최종 결정이 내려졌다. ▶ 고대 로마 시대는 신들의 말이 곧 운명으로 여겨졌습니다. 신이 이미 말했으니 인간의 힘으로 결정을 더 이상 바꿀 수 없으며, 신들의 뜻으로 받아들이라는 의미입니다. ▶영화 예고편https://youtu.be/4rgYUipGJNo?si=BmW_3HkqsrptD_DF 2024. 11. 24. 떡 관련 영어표기 떡 종류 실제 제품에서 호떡은 영어로Sweet Korean pancake 이지만Syrup-filled pancake 이라고한식진흥원에서는 좀 다르게 표기하고 있습니다. 아래 떡 종류 영어로 설명할 때 참고자료.떡 종류발음대로 표기영어 표기호떡HotteokSyrup-filled Pancake찹쌀떡ChapssaltteokSweet Rice Cake with Red Bean Filling쑥떡SsuktteokMugwort Rice Cake시루떡SirutteokSteamed Rice Cake수수팥떡SusupattteokRed-bean-coated Milet Rice Cake무지개떡MujiagetteokRainbow Rice Cake녹두시루떡NokdusirutteokMung Bean Steamed Rice Cake.. 2022. 6. 20. 일본어 유래 영단어 A~C Aaikido 합기도 合気道 あいきどうanime애니메이션 (일본풍)アニメーション(animation)の略語azuki, azuki bean팥, red beanあずき or 小豆 B ~ Cbento도시락弁当（べんとう）bonsai분재Japanese: “tray-planted”盆栽 (ぼんさい)bokeh보케는 "렌즈가 빛의 아웃 포커스 지점을 표현하는 방법"으로도 정의ぼけ [惚け,呆け] ボケ,흐릿함, 멍청함cosplay코스프레(コスプレ)영어 Costume(복장) + Play(놀이) 일본어 코스프레(コスプレ, kosupure)가 영어권 국가로 역수입돼 탄생* 사진출처- 위키피디아- https://en.wikipedia.org/wiki/Cosplay- https://www.nikonusa.com/en/learn-and.. 2022. 6. 18. 이전 1 2 3 4 5 6 다음 반응형
