영화 플로리다 프로젝트 about to cry

trailer : 예고편

그녀는 울기 직전이야.

나는 어른들이 울려고 할 때를  항상 알아챌 수 있어.

 

영화 플로리다 프로젝트 예고편 영어 한마디 

She's about to crying. I can always tell when adults are about to cry.

그녀는 울기 직전이야. 나는 항상 어른들이 울려고 할 때 알아챌 수 있어.

She's about to crying.

I can always tell when adults are about to cry.

 

●  be about to + 동사원형

: 곧 ~할 것 같다. 막... 하려고 한다

 동사원형이 와야 함.

She is about to crying (X)

She is about to cry. (O)

 

♣ tell :

'말하다'의미 외에

상황이나 감정을 알아채다. 파악하다

 

◆ 비슷한 표현 

She is on the verge of crying.

그녀는 울기 직전이다.

 

▶ 영화 예고편 보기

https://youtu.be/WwQ-NH1rRT4?si=LSds5Vhcuq0F8lCa