탑건 메버릭 But not today.

 

 

영화 탑건 메버릭(Top Gun Maverick) 예고편 영어 대사 한마디

 

The end is inevitable, Maverick. Your kind is headed for extinction. Maybe so, sir. But not today.

끝은 피할 수 없어, 매버릭. 너희 같은 존재는 사라져 가고 있어. 아마 그렇겠지요. 하지만 오늘은 아닙니다.

 

● 탑건( Top Gun )뜻

 

'최고의 총잡이’라는 뜻의 탑건은 각국 공군과 미 해군에서 사용하는 용어다.

전투기의 접근전인 '도그파이트'에 능한 파일럿에게 붙는 명칭이며

'공군 최고의 공중 명사수'를 뜻한다.

또한 미국 해군 항공대 공중전 학교의 별칭이기도 하다.

(출처 : 나무위키)

 

♣  inevitable 피할 수 없는

 

◆ be headed for

특정방향으로 향해 가다

방향으로 가는 운명이다.

 

■ extiction  멸종 

 

▶ 영화 예고편

https://youtu.be/qSqVVswa420?si=KuEc3ibk6qTCwYrJ