쇼핑몰 주위에서 어슬렁 거리지 마라! NO LOITERING

쇼핑몰 주위에서 어슬렁~ 어슬렁~ 빈둥거리다가 눈에 띈 sign

쇼핑몰 주위 뿐 아니라 아파트 입구에서도 종종 볼 수 있는 사인입니다.

No Loitering (쇼핑안하고 특히, 불량어른 청소년들 목적없이 ) 빈둥거리지 말기                        
                     

No Soliciting 호객행위 금지'...'잡상인 금지' 이런 말이겠지요.

 

loiter  1 빈둥거리다, 어슬렁어슬렁 걷다, 쉬엄쉬엄 가다 2 빈둥빈둥 시간을 보내다, 게으름 피우다, 더디게 굴다, 늑장부리다(loaf) 《on, over》 solicit 1 간청하다, 청구하다, 졸라대다, 탄원[요청, 신청, 청원]하다 《of, from》;…해 달라고 간청하다;권유하다 《for》;구걸하다 2 <법관에게> 뇌물을 써서 애걸하다;(못된 짓을 하게) 꼬드기다 《to》 3 <매춘부가> 유혹하다 * 아래 사인은 집 주변에 있는 사인 불법 침입 금지, (방문목적등 없이) 배회하지 말기, 사유지 오타 발견 tresspassing -----> trespass (중간에 S 가 하나! ) trespass         If someone trespasses, they go onto someone else's land without their permission         1. (다른 사람의 땅에 대한) 불법 침입 2. 침입하다         2. 남의 토지따위에 침입하다, 침범하다, 염치없이 굴다 No trespassing  출입금지, 칩입 금지                       제한구역 출입금지-Restricted Area No Trespassing